04.05.2026
- Vorsuppe
Kürbiscremesuppe3,D,D1,M
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- D = Milch und Erzeugnisse daraus
- D1 = Laktose
- M = Schwefeloxid und Erzeugnisse daraus
Zusatzstoffe
- 3 = Antioxidationsmittel
- das Klassische
Soljanka1,2,3,A,A1,D,D1, SauerrahmD,D1, Brötchen 3,A,A1,A5,A4
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- A = Glutenhaltig
- A1 = Weizen
- A4 = Roggen
- A5 = Gerste
- D = Milch und Erzeugnisse daraus
- D1 = Laktose
Zusatzstoffe
- 1 = Farbstoff
- 2 = Konservierungsstoffe
- 3 = Antioxidationsmittel
- das Leichte
Putensteak natur, ZucchinirahmgemüseA,A1,B,D,D1, Reis
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- A = Glutenhaltig
- A1 = Weizen
- B = Eier und Erzeugnisse daraus
- D = Milch und Erzeugnisse daraus
- D1 = Laktose
- das Vegetarische
Spinat-Gemüse-Lasagne2,A,A1,B,D,D1,E, Käsesauce1,2,A,A1,B,D,D1,8
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- A = Glutenhaltig
- A1 = Weizen
- B = Eier und Erzeugnisse daraus
- D = Milch und Erzeugnisse daraus
- D1 = Laktose
- E = Sellerie und Erzeugnisse daraus
Zusatzstoffe
- 1 = Farbstoff
- 2 = Konservierungsstoffe
- 8 = Phosphat
- das Kinderessen
"Waldmäuse" - Hähnchenbrust natur1,3, Geflügelsauce1,A,A1,D,D1,E, Karottenrohkost9, Kartoffelbrei3,D,D1
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- A = Glutenhaltig
- A1 = Weizen
- D = Milch und Erzeugnisse daraus
- D1 = Laktose
- E = Sellerie und Erzeugnisse daraus
Zusatzstoffe
- 1 = Farbstoff
- 3 = Antioxidationsmittel
- 9 = mit Süßungsmittel
- Tagesdessert
FruchtjoghurtD,D1 oder Apfel
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- D = Milch und Erzeugnisse daraus
- D1 = Laktose
- Abendsalat
Salatteller - "Kräuterquark" mit Salatgarnitur9,D,D1
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- D = Milch und Erzeugnisse daraus
- D1 = Laktose
Zusatzstoffe
- 9 = mit Süßungsmittel
05.05.2026
- Vorsuppe
Reissuppe mit Hühnerbrühe und Gemüse4,B,D,D1,E,3
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- B = Eier und Erzeugnisse daraus
- D = Milch und Erzeugnisse daraus
- D1 = Laktose
- E = Sellerie und Erzeugnisse daraus
Zusatzstoffe
- 3 = Antioxidationsmittel
- 4 = Geschmacksverstärker
- das Klassische
paniertes SeelachsfiletA,A1,I,3 mit Zucchini-Paprikamix in TomatenrahmA,A1,D,D1, Reis
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- A = Glutenhaltig
- A1 = Weizen
- D = Milch und Erzeugnisse daraus
- D1 = Laktose
- I = Fische und Erzeugnisse daraus
Zusatzstoffe
- 3 = Antioxidationsmittel
- das Leichte
Omelette mit Spinat gefülltB,D,D1,E,3, SahnesauceA,A1,B,D,D1, KartoffelbreiD,D1,3
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- A = Glutenhaltig
- A1 = Weizen
- B = Eier und Erzeugnisse daraus
- D = Milch und Erzeugnisse daraus
- D1 = Laktose
- E = Sellerie und Erzeugnisse daraus
Zusatzstoffe
- 3 = Antioxidationsmittel
- das Vegetarische
KaiserschmarrnA,A1,B,D1, VanillesauceD,D1, Fruchtcocktail3
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- A = Glutenhaltig
- A1 = Weizen
- B = Eier und Erzeugnisse daraus
- D = Milch und Erzeugnisse daraus
- D1 = Laktose
Zusatzstoffe
- 3 = Antioxidationsmittel
- das Kinderessen
"Roud Runner" - Kaiserschmarrn (ohne Rosinen) A,A1,B,D,D1, VanillesoßeD,D1, Fruchtcocktail3
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- A = Glutenhaltig
- A1 = Weizen
- B = Eier und Erzeugnisse daraus
- D = Milch und Erzeugnisse daraus
- D1 = Laktose
Zusatzstoffe
- 3 = Antioxidationsmittel
- Tagesdessert
GrießpuddingA,A1,D,D1 oder Apfel
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- A = Glutenhaltig
- A1 = Weizen
- D = Milch und Erzeugnisse daraus
- D1 = Laktose
- Abendsalat
Salatteller - "Kartoffelsalat & Partyfrikadelle" 9,A,A1,B,L
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- A = Glutenhaltig
- A1 = Weizen
- B = Eier und Erzeugnisse daraus
- L = Senf und Erzeugnisse daraus
Zusatzstoffe
- 9 = mit Süßungsmittel
06.05.2026
- Vorsuppe
klare Fleischbrühe mit Spätzle4,A,A1,D,D1,E,3
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- A = Glutenhaltig
- A1 = Weizen
- D = Milch und Erzeugnisse daraus
- D1 = Laktose
- E = Sellerie und Erzeugnisse daraus
Zusatzstoffe
- 3 = Antioxidationsmittel
- 4 = Geschmacksverstärker
- das Klassische
BratklopsA,A1,B,3, ErbsenrahmgemüseA,A1,B,D1,D, Kartoffelbrei3,D,D1
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- A = Glutenhaltig
- A1 = Weizen
- B = Eier und Erzeugnisse daraus
- D = Milch und Erzeugnisse daraus
- D1 = Laktose
Zusatzstoffe
- 3 = Antioxidationsmittel
- das Leichte
Hühnerfrikassee mit Spargel1,A,A1,D,D1,E,I,J,M, Reis, BlattsalatB,D,D1
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- A = Glutenhaltig
- A1 = Weizen
- B = Eier und Erzeugnisse daraus
- D = Milch und Erzeugnisse daraus
- D1 = Laktose
- E = Sellerie und Erzeugnisse daraus
- I = Fische und Erzeugnisse daraus
- J = Soja und Erzeugnisse daraus
- M = Schwefeloxid und Erzeugnisse daraus
Zusatzstoffe
- 1 = Farbstoff
- das Vegetarische
"Pizza Caprese" - Mozzarella-TomateA,A1,D,D1, BlattsalatB,D,D1
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- A = Glutenhaltig
- A1 = Weizen
- B = Eier und Erzeugnisse daraus
- D = Milch und Erzeugnisse daraus
- D1 = Laktose
- das Kinderessen
"Moby Dick" - Pizza mit Salami und Käse1,2,3,A,A1,D,D1
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- A = Glutenhaltig
- A1 = Weizen
- D = Milch und Erzeugnisse daraus
- D1 = Laktose
Zusatzstoffe
- 1 = Farbstoff
- 2 = Konservierungsstoffe
- 3 = Antioxidationsmittel
- Abendsalat
Salatteller - "Tomate Mozzarella"D,D1, Dressing Balsamico-OlivenölE
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- D = Milch und Erzeugnisse daraus
- D1 = Laktose
- E = Sellerie und Erzeugnisse daraus
07.05.2026
- Vorsuppe
Rinderbrühe mit Fleischklößchen 4,A,A1,B,D,D1,E,3
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- A = Glutenhaltig
- A1 = Weizen
- B = Eier und Erzeugnisse daraus
- D = Milch und Erzeugnisse daraus
- D1 = Laktose
- E = Sellerie und Erzeugnisse daraus
Zusatzstoffe
- 3 = Antioxidationsmittel
- 4 = Geschmacksverstärker
- das Klassische
Schweine-Paprika-Goulasch1,A,A1,D,D1,L, MakkaroniA,A1, Möhrensalat-Rohkost 9
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- A = Glutenhaltig
- A1 = Weizen
- D = Milch und Erzeugnisse daraus
- D1 = Laktose
- L = Senf und Erzeugnisse daraus
Zusatzstoffe
- 1 = Farbstoff
- 9 = mit Süßungsmittel
- das Leichte
Rinderbraten, Sauce1,A,A1,D,D1,E, BlumenkohlD,D1, Klöße3,5,A,A1,M
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- A = Glutenhaltig
- A1 = Weizen
- D = Milch und Erzeugnisse daraus
- D1 = Laktose
- E = Sellerie und Erzeugnisse daraus
- M = Schwefeloxid und Erzeugnisse daraus
Zusatzstoffe
- 1 = Farbstoff
- 3 = Antioxidationsmittel
- 5 = geschwefelt
- das Vegetarische
FrühlingsrolleA,A1,B,J, Asia-GemüseA,A1,D,D1,J,F, Basmatireis
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- A = Glutenhaltig
- A1 = Weizen
- B = Eier und Erzeugnisse daraus
- D = Milch und Erzeugnisse daraus
- D1 = Laktose
- F = Sesam und Erzeugnisse daraus
- J = Soja und Erzeugnisse daraus
- das Kinderessen
"Schneewittchen" - Rinderbraten, Sauce1,A,A1,D,D1,E, BlumenkohlD,D1, ein Kloß3
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- A = Glutenhaltig
- A1 = Weizen
- D = Milch und Erzeugnisse daraus
- D1 = Laktose
- E = Sellerie und Erzeugnisse daraus
Zusatzstoffe
- 1 = Farbstoff
- 3 = Antioxidationsmittel
- Tagesdessert
SchokopuddingD,D1 oder Apfel
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- D = Milch und Erzeugnisse daraus
- D1 = Laktose
- Abendsalat
Salatteller - "Mexican" mit roten & weißen Bohnen, Gurke, Tomate, Paprika3,5,M,L
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- L = Senf und Erzeugnisse daraus
- M = Schwefeloxid und Erzeugnisse daraus
Zusatzstoffe
- 3 = Antioxidationsmittel
- 5 = geschwefelt
08.05.2026
- Vorsuppe
Cremesuppe ChampignonA,A1,D,D1,E
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- A = Glutenhaltig
- A1 = Weizen
- D = Milch und Erzeugnisse daraus
- D1 = Laktose
- E = Sellerie und Erzeugnisse daraus
- das Klassische
Hähnchenkeule, Sauce1,A,A1,D,D1, SpätzleA,A1,B, sahniger Gurkensalat9,D,D1
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- A = Glutenhaltig
- A1 = Weizen
- B = Eier und Erzeugnisse daraus
- D = Milch und Erzeugnisse daraus
- D1 = Laktose
Zusatzstoffe
- 1 = Farbstoff
- 9 = mit Süßungsmittel
- das Leichte
Hokifilet gedünstetI, GurkenrahmgemüseA,A1,B,D,D1, Kartoffeln
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- A = Glutenhaltig
- A1 = Weizen
- B = Eier und Erzeugnisse daraus
- D = Milch und Erzeugnisse daraus
- D1 = Laktose
- I = Fische und Erzeugnisse daraus
- das Vegetarische
Polenta2,B,,D,D1, Champignon-LauchgemüseA,A1,B,D,D1
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- A = Glutenhaltig
- A1 = Weizen
- B = Eier und Erzeugnisse daraus
- D = Milch und Erzeugnisse daraus
- D1 = Laktose
Zusatzstoffe
- 2 = Konservierungsstoffe
- das Kinderessen
"Marienkäfer" - Hähnchenkeule, Sauce1,A,A1,D,D1, SpätzleA,A1,B,
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- A = Glutenhaltig
- A1 = Weizen
- B = Eier und Erzeugnisse daraus
- D = Milch und Erzeugnisse daraus
- D1 = Laktose
Zusatzstoffe
- 1 = Farbstoff
- Tagesdessert
SahnefruchtjoghurtD,D1 oder Apfel
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- D = Milch und Erzeugnisse daraus
- D1 = Laktose
- Abendsalat
Salatteller - "bunter Nudelsalat"1,2,9,A,A1,B,L
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- A = Glutenhaltig
- A1 = Weizen
- B = Eier und Erzeugnisse daraus
- L = Senf und Erzeugnisse daraus
Zusatzstoffe
- 1 = Farbstoff
- 2 = Konservierungsstoffe
- 9 = mit Süßungsmittel
09.05.2026
- Vorsuppe
Gemüsecremesuppe3,E,M
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- E = Sellerie und Erzeugnisse daraus
- M = Schwefeloxid und Erzeugnisse daraus
Zusatzstoffe
- 3 = Antioxidationsmittel
- das Klassische
Möhren-Kohlrabi Eintopf mit Rindfleisch3,A,A1,E, Brötchen3,A,A1,A5,A4
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- A = Glutenhaltig
- A1 = Weizen
- A4 = Roggen
- A5 = Gerste
- E = Sellerie und Erzeugnisse daraus
Zusatzstoffe
- 3 = Antioxidationsmittel
- das Leichte
Möhren-Kohlrabi Eintopf mit Rindfleisch3,A,A1,E, Brötchen3,A,A1,A5,A4
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- A = Glutenhaltig
- A1 = Weizen
- A4 = Roggen
- A5 = Gerste
- E = Sellerie und Erzeugnisse daraus
Zusatzstoffe
- 3 = Antioxidationsmittel
- das Vegetarische
Möhren-Kohlrabi EintopfA,A1,D,D mit Brötchen3,A,A1,A5,A4
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- A = Glutenhaltig
- A1 = Weizen
- A4 = Roggen
- A5 = Gerste
- D = Milch und Erzeugnisse daraus
Zusatzstoffe
- 3 = Antioxidationsmittel
- das Kinderessen
"Baloo" - Möhren-Kohlrabieintopf mit Rindfleisch3,A,A1,E,M
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- A = Glutenhaltig
- A1 = Weizen
- E = Sellerie und Erzeugnisse daraus
- M = Schwefeloxid und Erzeugnisse daraus
Zusatzstoffe
- 3 = Antioxidationsmittel
- Tagesdessert
Apfelmus3 oder Apfel
Zusatzstoffe / Allergene
Zusatzstoffe
- 3 = Antioxidationsmittel
- Abendsalat
Salatteller - "Hüttenkäse"9,D,D1,M
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- D = Milch und Erzeugnisse daraus
- D1 = Laktose
- M = Schwefeloxid und Erzeugnisse daraus
Zusatzstoffe
- 9 = mit Süßungsmittel
10.05.2026
- Vorsuppe
Fitgemüse-CremesuppeD,D1
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- D = Milch und Erzeugnisse daraus
- D1 = Laktose
- das Klassische
Putenrollbraten, Rahmsauce1,A,A1,D,D1,E, Rotkraut2,3,D,D1,M,8, Klöße3,5,A,A1,M
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- A = Glutenhaltig
- A1 = Weizen
- D = Milch und Erzeugnisse daraus
- D1 = Laktose
- E = Sellerie und Erzeugnisse daraus
- M = Schwefeloxid und Erzeugnisse daraus
Zusatzstoffe
- 1 = Farbstoff
- 2 = Konservierungsstoffe
- 3 = Antioxidationsmittel
- 5 = geschwefelt
- 8 = Phosphat
- das Leichte
Putenrollbraten, Rahmsauce1,5,A,A1,D,D1,E,M, FitgemüseD,D1, Salzkartoffeln
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- A = Glutenhaltig
- A1 = Weizen
- D = Milch und Erzeugnisse daraus
- D1 = Laktose
- E = Sellerie und Erzeugnisse daraus
- M = Schwefeloxid und Erzeugnisse daraus
Zusatzstoffe
- 1 = Farbstoff
- 5 = geschwefelt
- das Vegetarische
MakkaroniA,A1, Tomatensauce Napoli, 2,A,A1,D,D1,E Hartkäse2,B,D,D1,Gurkensalat mit Joghurtdressing9,D,D1,L
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- A = Glutenhaltig
- A1 = Weizen
- B = Eier und Erzeugnisse daraus
- D = Milch und Erzeugnisse daraus
- D1 = Laktose
- E = Sellerie und Erzeugnisse daraus
- L = Senf und Erzeugnisse daraus
Zusatzstoffe
- 2 = Konservierungsstoffe
- 9 = mit Süßungsmittel
- das Kinderessen
"Anna & Elsa" - Putenrollbraten, Geflügelsauce1,A,A1,D,D1, Rotkraut2,3,D,D1,M,9,8, Kloß
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- A = Glutenhaltig
- A1 = Weizen
- D = Milch und Erzeugnisse daraus
- D1 = Laktose
- M = Schwefeloxid und Erzeugnisse daraus
Zusatzstoffe
- 1 = Farbstoff
- 2 = Konservierungsstoffe
- 3 = Antioxidationsmittel
- 8 = Phosphat
- 9 = mit Süßungsmittel
- Tagesdessert
Panna CottaD,D1 oder Apfel
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- D = Milch und Erzeugnisse daraus
- D1 = Laktose
- Abendsalat
Salatteller - "Chefsalat" mit Schinken, Käse, Ei1,2,3,B,D,D1,L,9, French DressingL
Zusatzstoffe / Allergene
Allergene
- B = Eier und Erzeugnisse daraus
- D = Milch und Erzeugnisse daraus
- D1 = Laktose
- L = Senf und Erzeugnisse daraus
Zusatzstoffe
- 1 = Farbstoff
- 2 = Konservierungsstoffe
- 3 = Antioxidationsmittel
- 9 = mit Süßungsmittel















































